| Europass Curriculum Vitae |
Carla Orrù
http://carl80.eurocv.eu
|
||||||||||||
| INFORMAZIONI PERSONALI | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nome, Cognome | Carla, Orrù | ||||||||||||
| meior78@yahoo.it | |||||||||||||
| ESPERIENZA LAVORATIVA | |||||||||||||
| Date (da – a) | 14-04-2000 – 09-09-2000 | ||||||||||||
| Nome e indirizzo del datore di lavoro | Hotel Oder, Jesolo Lido (Venezia) | ||||||||||||
| Tipo di azienda o settore | Terziario | ||||||||||||
| Tipo di impiego | Contratto a tempo determinato | ||||||||||||
| Principali mansioni e responsabilità | Stagione estiva con mansioni di Barman e assistente di sala ristorazione presso Jesolo, importante centro estivo balneare caratterizzato dalla forte presenza di turisti stanieri. | ||||||||||||
| Date (da – a) | 01-2005 – 09-2008 | ||||||||||||
| Nome e indirizzo del datore di lavoro | Varie esperienze lavorative | ||||||||||||
| Tipo di azienda o settore | Terziario | ||||||||||||
| Tipo di impiego | saltuario | ||||||||||||
| Principali mansioni e responsabilità | Lunga esperienza come baby-sitter; Ripetizioni di lingua inglese a ragazzi delle scuole superiori; Esperienza di interprete durante le prove di gara rally, svolte in Sardegna, del team inglese Subaru; |
||||||||||||
| Date (da – a) | 03-05-2006 – 20-07-2006 | ||||||||||||
| Nome e indirizzo del datore di lavoro | Hotel I.S.A, di Serra Mario, Oristano | ||||||||||||
| Tipo di azienda o settore | Albergo | ||||||||||||
| Tipo di impiego | Stage formativo, 200 ore | ||||||||||||
| Principali mansioni e responsabilità | Receptionist; Accoglienza clienti; Tenuta registri contabili cartacei e informatici; Richiesta buona conoscenza parlata e scritta lingue straniere inglese, francese. |
||||||||||||
| Date (da – a) | 01-2002 – 06-2007 | ||||||||||||
| Nome e indirizzo del datore di lavoro | Linea Quattro Snc, Via Monteverdi 19, 09045 Quartu Sant’Elena | ||||||||||||
| Tipo di azienda o settore | Terziario | ||||||||||||
| Tipo di impiego | Contratto a progetto | ||||||||||||
| Principali mansioni e responsabilità | Hostess congressuale con mansione di accoglienza, e assistenza all’interno di convegni. Attività di promozione mirata delle aziende e dei prodotti all’interno dei punti vendita e dei centri commerciali. Richiesta una buona conoscenza delle lingue straniere inglese e francese. |
||||||||||||
| ISTRUZIONE E FORMAZIONE | |||||||||||||
| Date (da – a) | 09-2007 – 09-2009 | ||||||||||||
| Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione | Corso di Laurea Magistrale Comunicazione nell’impresa e nelle Organizzazioni Internazionali, Facoltà Lingue e Letterature Straniere di Modena e Reggio Emilia | ||||||||||||
| Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio | Corso di Laurea Magistrale appartenente alla Facoltà di Lingue e Letterature straniere di Modena e Reggio Emilia; fornisce competenze avanzate e strumenti metodologici necessari a gestire i diversi ambiti della Comunicazione Internazionale di Imprese e all’interno di organizzazioni che operano sia sul contesto regionale che quello sovranazionale. Offre conoscenze giuridiche, socio-economiche, amministrazione, informatiche, multimediali e interculturali. Particolarmente mirato a sviluppare capacità di comunicazione linguistica-interculturale in lingua inglese e francese, scritto e orale con un raggiungimento del livello C2. Posso esercitare funzioni di responsabilità in imprese operanti a livello multinazionale, in istituzioni locali nazionali e internzionali. |
||||||||||||
| Qualifica conseguita | Laureanda | ||||||||||||
| Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) | Corso di laurea specialistica | ||||||||||||
| Date (da – a) | 09-2002 – 25-06-2007 | ||||||||||||
| Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione | Laurea triennale (post riforma) in Lingue per la Mediazione Linguistica, facoltà di Lingue e Letterature Straniere di Cagliari | ||||||||||||
| Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio | Votazione finale: 101 (su 110); Argomento tesi: pragmatica comparativa inglese-Italiano; Titolo tesi: Analisi pragmalinguistica comparativa del genere business letter in italiano e in inglese;e Principali esami sostenuti e votazione: Lingua Inglese I, II, III e relativi esami di linguistica con votazione media di 27/30; Lingua Francese, I, II, III con votazione media di 27/30; Interpretazione Inglese, 26/30; Interpretazione francese 25/30; Traduzione scritta inglese e francese I, II; |
||||||||||||
| Qualifica conseguita | Laurea triennale | ||||||||||||
| Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) | Classe delle lauree in scienze della mediazione linguististica | ||||||||||||
| Date (da – a) | 07-1999 – 07-1999 | ||||||||||||
| Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione | Maturità tecnica commerciale con indirizzo giuridico, economico, aziendale (IGEA) | ||||||||||||
| Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio | Diploma italiano conseguito nell’Istituto Tecnico Commerciale di Oristano con indirizzo linguistico-giuridico-economico-aziendale. Principali materie insegnate: Lingua inglese scritta e orale durante tutto il quinquennio; Lingua inglese commerciale frequentato il 4° e 5°anno; Lingua francese scritta e orale; Economia aziendale insegnata durante tutto il quinqiennio; Diritto pubblico e privato; Politica economica; |
||||||||||||
| Qualifica conseguita | Diploma Secondario | ||||||||||||
| ALTRE LINGUE | |||||||||||||
| Madrelingua | Italiana | ||||||||||||
| Autovalutazione | Comprensione | Parlato | Scritto | ||||||||||
| Livello europeo | Ascolto | Lettura | Interazione orale | Produzione orale | |||||||||
| Inglese |
B2
|
Utente autonomo |
B2
|
Utente autonomo |
B2
|
Utente autonomo |
B2
|
Utente autonomo |
B2
|
Utente autonomo | |||
| Francese |
B2
|
Utente autonomo |
B2
|
Utente autonomo |
B2
|
Utente autonomo |
B2
|
Utente autonomo |
B2
|
Utente autonomo | |||
| Quadro comune europeo di riferimento per le lingue | |||||||||||||
| CAPACITÀ E COMPETENZE | |||||||||||||
